I am so sorry to hear of the passing of Linda. She was such a pleasure to work with. I will remember her as a gentle, extremely competent and calm friend and colleague. She will be greatly missed.

May your memories and love bring you comfort during this time of extreme sadness.

Je partage votre chagrin en ces moments difficiles et sachez que je suis de tout cœur avec vous. Mes plus sincères condoléances à vous et à votre famille.

Nicole, Eugène et la famille, je veux vous offrir mes sympathies les plus sincères. Je prie pour que le Seigneur vous

donne beaucoup de réconfort, de force et de courage pour passer à travers cette dure épreuve et pour les jours et mois à

venir.

Nicole, Eugene et famille. Mes plus sincères condoléances. Mes pensées et prières sont avec vous durant ce temps difficile.

Chere Eugene, Nicole et toute votre famille, on vous offre nos plus sinceres condoleances en ce temps difficile. Courage, on pense a vous tous.

Mes sincères condoléances à la famille et aux amis de Linda.

Je conserverai de Linda le souvenir d'une personne très serviable, compétente et ricaneuse, toujours prête à aider. C'était un réel plaisir de travailler avec elle. Elle nous manquera.

Bon courage,

Jacinthe Bourdages

Justice Canada

J'ai travaillé étroitement avec Linda pendant plusieurs années au ministère de la Justice Canada. C'était une joie de travailler avec elle - toujours positive, calme, travailleuse avec un bon sens de l'humour. Elle a souvent parlé de sa famille élargie et de ses magnifiques réunions de famille. Mes pensées et mes prières sont avec sa famille. Elle va beaucoup nous manquer.

Sincères sympathies à la famille.

Nos plus sincères condoléances a la famille Coté et Ménard.

Nicole et Eugène, je ne sais pas si vous vous souvenez de moi mais je me souviens de vous. Toutes mes condoléances à vous et votre famille. Courage!

Mes sympathies a la famille.

Quelle triste nouvelle! Vous serez dans nos pensées et dans nos prières pendant ces moments si difficiles. Caresses xoxo

Nicole,Eugène,Patrick,Josée et Sébastien et toute la famille Ménard nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles. Nos pensées sont avec vous tous.

Nos plus sincères condoléances ,Eugène ,Nicole ,Stéphane ,Patrick ,Luc. Bon courage dans ces moments difficiles. Vous êtes dans nos prières et nous pensons à vous tous.

Mes plus sincères condoléances à la famille Ménard. Mes pensées sont avec vous durant ce temps difficile.

Mes condoléances a la famille. Tellement triste et si jeune. Nos pensées et prières sont avec vous.

Nos sinceres condoleances a toute la famille. Nous pensons a vous tous et envoyons nos prieres. Repose en paix Linda !

Nos plus sincères sympathies a vous tous durant ces moments difficiles. Nous vous gardons dans nos prières et nos pensées.

Mes sincères condoléances à la famille et aux collègues de Linda. Je ne l'ai pas beaucoup connue, mais elle avait été très généreuse de son temps lorsque j'ai commencé mon détachement en septembre dernier, et la nouvelle m'attriste grandement, d'autant plus que nous avons le même âge. Repose en paix, Linda, où que tu sois désormais...

Mes plus sincères condoléances aux membres de la famille.

Chers Nicole, Eugène et famille,

Nos plus sincères sympathies en ces temps difficiles! Nos pensées et nos prières sont avec vous!

Ruth et Laurent

Xox

Raymond et moi nous vous offrons nos sincères condoléances. Quelle épreuve. Prières pour toute la famille

I was fortunate enough to have Linda as a member of my team over the last few years, and her loss will have a profound and lasting impact on me and all of us who worked with her and knew her. She was a professional, knowledgeable, helpful and kind, a shining star in every respect. I will miss her greatly. My sincere condolences to her parents and her family. I cannot imagine the grief you must feel.

Mes sympathies à la famille Ménard et Côté

mes plus sinceres condoleances a toute la famille

To the Menard family, I worked with Linda for many years and was so saddened to hear of her passing. She was such a kind, generous person who I am so blessed to have known. My deepest condolences, you are in my thoughts and prayers. RIP Linda, I will miss your beautiful smile.

Veuillez accepter mes voeux de condoléances les plus sincères.

To the Menard families: Eugene, we are deeply sorry to learn of your daughter's death. She was so young. Your heart must be broken. Please know that we are both thinking about you. God bless.

J'ai appris la triste nouvelle du départ de Linda et jaimerais vous exprimer mes très sincères condoléances. J'ai travaillé avec elle pendant plusieurs années et il va sans dire que c'était une femme et une employée extraordinaire, généreuse de son temps et d'une gentillesse sans borne. Sa joie de vivre et sa présence se faisait sentir dans tout ce qu'elle entreprenait. Je garde d'elle le souvenir d'une personne dévoué, pleine de belles intentions et une belle et bonne amie.

Mes plus sincères condoléances, je garderai de Linda le souvenir d'une collaboratrice dévouée et souriante.

Mes sinceres sympathies.

Carmen Mackewn

I did not know you. Only communicated via email. But I have heard a lot about your kindness and good nature. RIP. My prayers are with your family and friends. Justice will miss you a lot :(

Mes plus sincères condoléance à la famille et à tout ceux qui on eu la chance de cotoyer Linda. Une collègue de travail et une amie au grand coeur. Je pense à vous pendant ces moments difficiles.

Anick Gour

Linda was a wonderful, warm, exceedingly competent person. I remember her as my saviour, rescuing me many times from disasters of my own making, and always with a laugh.

I still can't believe Linda is not still there, at the other end of the line. She will be greatly missed by myself and all of us who knew her. The world is a lesser with her absence, but I will always carry fond memories of the sweet, smart, lovely woman she was.

Bonjour,

Les mots me manquent pour vous exprimer à quel point je suis triste à l'annonce du décès de Linda.

Mes sincères sympathies à toute la famille ménard dans cette difficile épreuve.

Sincères Condoléances a la famille Médard et Côté

To Stephane and family,

I am so sorry to hear about your lost. It is always difficult to lose a love one. My thoughts are with you during this difficult time. Only time will heal the wound. All my condolences to you and the family.

Lise and Jim from Gatineau

Mes sincères sympathies à toute la famille. Mes pensées sont avec vous.

Cecile Beaulac

Nos sincères condoléances à la famille Ménard!

Nos plus sincères sympathies à la famille

Nos sincères sympathies Nicole et Eugène et famille. Nos pensées et nos prières vous accompagnent durand cette dure épreuve. Amitiés, Ginette et Rémi Bouffard

Nos plus sincère condoléances Eugène, Nicole et la famille. Quelle triste nouvelle, nos pensées et nos prières sont avec vous.

Gilbert et Caroline Gosselin

Mes plus sincères condoléances à Mme Nicole et la famille. Bon courage dans cet épreuve difficile. Mes pensées et prières sont avec vous.

Les mots ne peuvent décrire la tristesse que nous pouvons tous épprouver suite à un décès aussi subit. Ceci nous rappelle que la vie ne tient qu'a un fil et qu'il faut profiter de chaque instant.

Eugene, Nicole, Stéphane, Patrick et Luc, je vous transmet mes plus sincères sympathies. C'est un choc d'apprendre le décès de Linda. Les mots me manquent tout simplement. Soyez fort et gardez les plus beaux souvenirs de Linda avec vous, je suis certaine qu'elle sera pres de vous tous à chaque petits instants.

Mes prières sont avec vous.

Condoléances à la famille, proche et éloignée, amis