Obituary of Aline McLean

Cette avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès d’Aline McLean (née Labonté), le vendredi 6 novembre à l'âge de 74 ans. Aline s’est endormie paisiblement pour l’éternité à l’hôpital Temiskaming de New Liskeard, après avoir lutté longuement et courageusement le cancer. Elle laisse dans le deuil Armand, son époux de 53 ans et ses trois enfants bien-aimés, Lynn Duhaime (Ryan), Marc McLean (Chantal Lachapelle) et Annik Parent (Stéphane). Aline, une mamie dépareillée, laisse aussi un grand vide dans le cœur de ses sept petits-enfants, Pascale, Patrick-Aurel, Gabriella, Noémi, Cédric, Maxime et Isabel. Elle fut prédécédée par ses parents Julienne (Paquin) et Paul Labonté ainsi que son frère Aurel Labonté. Aline, l’aînée de la famille, laisse également dans le deuil ses frères Jacques Labonté (Lynn), Denis Labonté (Liliane), Gaston Labonté (Brenda) et Jules Labonté (Karen) ainsi que sa sœur Marie Gauvreau (Robert). Elle laisse également dans le deuil les membres de sa belle-famille, Thérèse Héroux (Clément), Yvonne Léveillé (Sylvio), Rita Brown (Georges), Romeo McLean (Louiselle) ainsi que feu Rhéal McLean (Paulette) et feu Alphonse McLean (Jackie). Aline est née le 3 octobre 1946 à Belle Vallée. Elle fut d’abord enseignante pendant quelques années. Par la suite, elle mit de côté sa carrière pour se dévouer à son rôle de mère de famille et partenaire d’affaires à la ferme familiale McLean. Arrivée à sa retraite et toujours intéressée à l’éducation, elle poursuivit de nombreux cours au Centre des adultes. Elle a toujours été une championne passionnée des rêves, des ambitions et de l’éducation de ses petits-enfants. Elle était fière de son héritage, de sa francophonie et de ses racines. Pendant son temps libre, elle aimait la couture, le tricot, la cuisson, le jardinage et la lecture. Elle avait certainement une passion pour la mode, les bijoux, les belles choses et le shopping. Elle ne manquait jamais sa chance de jouer une bonne partie de cartes. Aline était une femme de grande foi chrétienne, de force et d’amour. Sa douce mémoire restera toujours gravée dans nos cœurs. Due aux circonstances du Covid-19, la famille McLean recevra, par invitation, les proches, à l’église St-Jean-Baptiste d’Earlton. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don au Temiskaming Hospital Foundation. --------------------------------------------------------- It is with great sadness that we announce the passing of Aline McLean (nee Labonté) on November 6th 2020. She passed away peacefully at the Temiskaming Hospital in New Liskeard, after a long battle with cancer, at the age of 74. Aline is survived by her beloved husband of 53 years, Armand, and their three devoted children, Lynn Duhaime (Ryan), Marc McLean (Chantal Lachapelle) and Annik Parent (Stephane). As a cherished Mamie, she will be greatly missed by her seven grandchildren, Pascale, Patrick-Aurel, Gabriella, Noemi, Cedric, Maxime and Isabel. Aline is predeceased by her parents Julienne (nee Paquin) and Paul Labonté, as well as her brother Aurel Labonté. She will be grieved by her brothers, Jacques Labonté (Lynn), Denis Labonté (Liliane), Gaston Labonté (Brenda) and Jules Labonté (Karen), and her sister Marie Gauvreau (Robert). She will also be sadly missed by her in-laws, Therese Héroux (Clément), Yvonne Léveille (Sylvio), Rita Brown (Georges), Romeo McLean (Louiselle) and the late Rheal McLean (Paulette) and Alphonse McLean (Jackie). She began her career as a teacher for a few short years before deciding to devote her time to her young family and partnering her husband in their growing farm business. Despite her short career in teaching, she continued to place a great importance on education and chose, at retirement, to go back to school at the Centre des Adultes in New Liskeard. She was passionate about dreams, ambitions, and great education, especially for her beloved grandchildren. She had great pride in her roots and her francophone heritage. In her free time, she enjoyed sewing, knitting, cooking, gardening, and reading. She enjoyed shopping, beautiful jewelry, and fashion. She never passed up the opportunity of a good card game. Aline was a woman of strong faith, great strength, and endless love for those the cared for. She will be forever missed by her loving family and friends. Due to Covid-19, the McLean family will receive loved ones, by invitation only, at the St-Jean-Baptiste church in Earlton. As expressions of sympathy, donations may be made to the Temiskaming Hospital Foundation.